Esta pintura fue desde un principio un gran éxito al participar en una exposición en París el mismo año de su creación, ya que fue adquirida por el emperador francés, Napoleón III Bonaparte, para su colección personal.
Representa un episodio de la mitología griega cuando Venus, diosa del amor y la belleza, es depositada al nacer en una cama de espumadas olas, acompañada por angelitos que alegres revolotean y hacen sonar una caracola para anunciar su llegada a la playa. La técnica y soltura con la que el artista desarrolla sus trazos, da la apariencia de que es una mujer de porcelana.
Línea del tiempo -1863- Entra en la Cd. de México el ejército francés enviado por Napoleón III para establecer en el trono a Maximiliano I.
Le la' bo'on' tak u káajbal jach taj ma'alob jook'i anchaj ti u p'éel e'ejsajil tu kaajil París láayli le ja'ab bona'abik, mana'ab tu meen le emperadoor fraances, Napoleón III Bonaparte u tia'al u líik'sej chen u tia'al.
Ku chiikpesik u p'eel maank'inaj ti le iik'ilt'aan griegoi Le ka'aj Venus, x-k'uujil yaakunaj yéetel ki'ichpanil, chiku'unsab ka síij ti'i u p'eel cama u yóom u kuuch le k'aabna'ab, láak'inta'an tumeen angelitos ki'imak u yóolo'ob ku popokxik'o'ob yéetel ku uusko'ob u p'eel caracola ku k'a'ayko'ob u k'uchul jal jab. Le bix u boon yéetel u ja'tsil u boon le aj-boonila', ku beetik u híikpajal beey u túul ko'olel beetáan yéetel porselaana.
Cabanel tu beetaj u p'eel nojoch meyaj ti u kaansajil le Bellas Artes yéetel u meyajo'ob u e'ejsajil u uts' tu yich le ka'acho', le x-ma'anok'il artiistiko' yéetel jats'uts.
P'iis ja'ab -1863- Ku ookol tu noj kaajil México u ejército tuuxta'an tu meen Napoleón III utia'al u ukiinsik Maximiliano I.
